无力: powerless, lacking strength...
偶尔: occasionally, once in a while, sometimes...
棍子: stick, rod...
实话实说: to tell the truth, to tell it as it is...
替身: stand-in, substitute, body double, stuntman, scapegoat, fall guy, to stand in for sb else...
蓝领: blue-collar, blue-collar worker...
钻空子: to drill a hole, to take advantage of a loophole, to exploit an advantage, to seize the opportunity (esp. to do sth bad)...
瞩目: to focus attention upon...
爆冷门: an upset (esp. in sports), unexpected turn of events, to pull off a coup, a breakthrough...
巷: lane, alley...